Traduction de «eventuele genotoxische eigenschappen » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast heeft EFSA in haar conclusie over glyfosaat aanbevolen aandachtig te zijn voor de eventuele genotoxische eigenschappen van de gewasbeschermingsmiddelen die glyfosaat bevatten.
Dans sa conclusion sur le glyphosate, l'EFSA a également recommandé de faire attention aux éventuelles propriétés génotoxiques des produits phytopharmaceutiques contenant le glyphosate.

Om werkzame stoffen en eventuele metabolieten en afbraakproducten daarvan met mutagene en genotoxische eigenschappen te identificeren, moet een goed gekozen combinatie van verschillende genotoxiciteitstests worden uitgevoerd.
Afin d’identifier les substances actives et, le cas échéant, leurs métabolites et produits de dégradation ayant des propriétés mutagènes et génotoxiques, une batterie de différents tests de génotoxicité doit être réalisée.