Vertaling van "eventuele gevaren ervan " (Nederlands → Frans) :

Voor laboratoriumglaswerk wordt hieraan voldaan wanneer het gemarkeerd wordt op een zodanige manier dat informatie over de inhoud en de eventuele gevaren ervan onmiddellijk beschikbaar is voor de werknemers.
Pour la verrerie de laboratoire, cette obligation est remplie si cette verrerie est marquée, de sorte que l'information sur le contenu et ses dangers éventuels soit immédiatement disponible pour les travailleurs.

Voor laboratoriumglaswerk wordt hieraan voldaan wanneer het gemarkeerd wordt op een zodanige manier dat informatie over de inhoud en de eventuele gevaren ervan onmiddellijk beschikbaar is voor de werknemers».
Pour la verrerie de laboratoire, cette obligation est remplie si cette verrerie est marquée, de sorte que l'information sur le contenu et ses dangers éventuels soit immédiatement disponible pour les tra-vailleurs».

Voor laboratoriumglaswerk wordt hieraan voldaan wanneer het dermate geïdentificeerd wordt, dat informatie over de inhoud en de eventuele gevaren ervan onmiddellijk beschikbaar is voor de werknemers
Pour la verrerie de laboratoire cette obligation est remplie s'ils sont identifiés, de sorte que l'information sur le contenu et ses dangers éventuels soit immédiatement disponible pour les travailleurs.

Wij kunnen niet verwachten dat de consument elk aangeboden product en de eventuele gevaren ervan kent.
Les consommateurs ne peuvent être automatiquement informés de tous les produits proposés et du danger que représentent plusieurs de ces produits.

Een eventuele investeringsovereenkomst in het kader van de OESO ligt in dezelfde lijn en onze commissie heeft op de gevaren ervan gewezen.
La perspective d'un accord sur l'investissement dans le cadre de l'OCDE relève d'ailleurs de la même démarche et notre commission en avait souligné les dangers.