5. De voorafgaande beoordeling van eventuele hieruit volgende verbindende afspraken zou in overeenstemming met de Mededeling van de Commissie over effectbeoordeling[1] moeten zijn.
5. Les éventuels engagements contraignants ultérieurs feront l’objet d’une évaluation ex ante, conformément à la communication sur l’analyse d’impact[1].