Bij een eventuele herverkoop of een vraag tot herverkoop en/of een latere export van het gedemilitariseerd materieel, is Defensie niet meer betrokken en wordt het dus niet meer op de hoogte gehouden van de identiteit van een eventuele nieuwe eindgebruiker.
Lors d'une éventuelle revente ou demande de revente et/ou d'exportation ultérieure de ce matériel démilitarisé, la Défense n'est plus concernée et n'est donc plus tenue au courant de l'identité d'un éventuel nouvel utilisateur final.