Vertaling van "eventuele probleemgevallen in " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

eventuele | mogelijke | toekomstig
prospective

(...uiteindelijk over een staatsgarantie beschikt, in de vorm van een eventuele) schade-excedent-herverzekering
garantie finale de l'Etat sous forme d'une éventuelle réassurance en excédent de pertes | réassurance en excédent de pertes

eventuele grote stellarator | WVII-X [Abbr.]
stellarator de grande dimension | WVII-X [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens deze termijn kan de donor de eventuele probleemgevallen in verband met de identificatie met de recipiënt of de klant regelen.
Pendant ce délai, le donneur peut régler les éventuels problèmes concernant l'identification du receveur ou du client.

Eventuele individuele probleemgevallen zullen besproken worden in het paritair subcomité.
Les éventuels cas problématiques individuels seront discutés au sein de la sous-commission paritaire.

— Deze opmerking moet worden voorgelegd aan degenen die in aanraking komen met de betrokken sporters en met eventuele probleemgevallen.
— Cette remarque doit être présentée à ceux qui sont en contact avec les sportifs concernés et éventuellement avec des cas problématiques.

De eventuele individuele probleemgevallen zullen worden besproken binnen het paritair subcomité.
Les éventuels cas problématiques individuels seront discutés au sein de la sous-commission paritaire.

4. a) Hoeveel probleemgevallen werden tot nu opgetekend? b) Met welke eventuele gevolgen?
4. a) Combien de cas problématiques ont été recensés à ce jour? b) Avec quelles suites éventuelles?

4. a) Hoeveel probleemgevallen werden tot nu opgetekend? b) Met welke eventuele gevolgen?
3. L'enlèvement d'un tatouage est-il considéré comme un acte médical? 4. a) Combien de cas problématiques ont été recensés à ce jour? b) Avec quelles suites éventuelles?