De staatssecretaris had toen verklaard dat de hervormingsbepalingen in hun geheel onderzocht zouden worden om eventuele toepassingsproblemen ervan te achterhalen.
À l'époque, la secrétaire d'État avait précisé que l'ensemble des dispositions de la réforme allaient être soumis à examen, pour en identifier les éventuels problèmes d'application.
