De beschikbare begrotingsmiddelen volstaan op dit ogenblik niet om de bestaande projecten uit te breiden of nieuwe projecten op te starten en evenmin om de personeelskosten of eventuele werkingskosten bijkomend te subsidiëren.
Actuellement, les budgets disponibles ne sont pas suffisants pour permettre, d'une part, de pourvoir au renforcement de projets existants ou à la création de nouveaux projets et, d'autre part, d'accorder des interventions supplémentaires dans les frais de personnel, ni dans d'éventuels frais de fonctionnement.
