Soms zal men volgens die aanpak evenwel specialisten moeten raadplegen om de reglementaire en juridische aspecten te regelen, waardoor een tot nu toe hoofdzakelijk commerciële zaak een meer juridisch karakter zal krijgen.
Cependant, cette approche nécessitera parfois l'intervention de spécialistes pour régler les aspects réglementaires et juridiques et donnera un aspect plus juridique à un domaine qui jusqu'à présent est essentiellement commercial.