Voorts mag men in deze discussie niet voetstoots aannemen dat er een evident onderscheid bestaat tussen een juridisch en een politiek probleem.
Par ailleurs, on ne peut admettre purement et simplement, dans cette discussion, qu'il existe une nette distinction entre un problème juridique et un problème politique.