Vertaling van "evolutie van telewerk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geschiedkundige evolutie | historische evolutie
évolution historique

telewerker
télétravailleur

telewerk
télétravail

telewerker
télétravailleur; télétravailleuse

evolutie | ontwikkeling
évolution | évolution

evolutie van de prijzen
évolution de prix

werk op afstand [ decentrale werkorganisatie | telewerk ]
travail à distance [ télétravail ]

telewerk | telewerken
télétravail | travail à distance

evolutie van economische voorspellingen
évolution des prévisions économiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De evolutie van telewerk vereist tevens een dialoog tussen sociale partners binnen de onderneming.
L'évolution du télétravail requiert également un dialogue entre les partenaires sociaux au sein de l'entreprise.

Hier zijn de cijfers over de evolutie van telewerk binnen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu van 2008 tot 2012 :
Voici les chiffres de l’évolution du télétravail au sein du SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement de 2008 à 2012 :

Via newsletters wordt het lijnmanagement op regelmatige basis geïnformeerd over de evolutie van telewerk in het algemeen en worden er bovendien richtlijnen en antwoorden op veel gestelde vragen (faq) gegeven.
Au moyen de newsletters, le management en ligne est régulièrement informé de l'évolution du télétravail en général ; en outre, des directives et réponses aux questions fréquemment posées (FAQ) y sont données.

In bijlage zijn de cijfers over de evolutie van telewerk binnen de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu van 2008 tot 2012 :
En annexe les chiffres de l’évolution du télétravail au sein du SPF Santé Publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement de 2008 à 2012 :

Evolutie van het aantal personeelsleden met een telewerkbare functie voor de centrale diensten en de strafinrichtingen: In 2014 hebben 443 van de 1.093 personeelsleden die in aanmerking komen voor telewerk een aanvraag ingediend, die werd goedgekeurd.
Elle est validée par le comité de direction et ensuite présentée aux organisations syndicales pour information. Évolution du nombre d'agents ayant une fonction télétravaillable pour les services centraux et les établissements pénitentiaires: En 2014, le nombre de personnes ayant fait la demande et autorisés à télétravailler était de 443 sur un potentiel de 1.093.

Evolutie van telewerk binnen de FOD Personeel en Organisatie.
Evolution du télétravail au SPF Personnel et Organisation.

Evolutie van telewerk binnen de FOD Sociale Zekerheid en binnen de FOD Volksgezondheid.
Evolution du télétravail au SPF Sécurité sociale et au SPF Santé publique.

Evolutie van het aantal telewerkers bij de RVP in de laatste vijf jaar:
L’évolution du nombre de télétravailleurs à l’ONP au cours des cinq dernières années donne les chiffres suivant :

Ik moedig de minister aan om de huidige wet aan te passen omdat ze lacunes vertoont en er geen rekening wordt gehouden met heel de evolutie inzake telewerk.
Je vous encourage vraiment à faire en sorte que la loi actuelle puisse évoluer parce qu'elle présente des lacunes et ne tient pas compte de toute l'évolution ayant eu lieu en matière de télétravail.