De circulaire preciseert dat de notie “openbare orde” evolutief moet worden geïnterpreteerd en zich bijgevolg niet leent tot een nauwkeurige omschrijving ervan.
La circulaire précise que la notion d'ordre public doit être interprétée de manière évolutive et qu'elle ne se prête donc pas à une définition précise.