Van aangelegenheden tenslotte die betrekking hebben op de specifieke bevoegdheden van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken wordt in de EVS nauwelijks gewag gemaakt.
Enfin, en ce qui concerne les compétences spécifiques de la commission des libertés civiles, de la justice et les affaires intérieures, les références de la stratégie européenne de sécurité sont très rares.