Traduction de «ewi hiervan onverwijld » (Néerlandais → Français) :

Art. 19. In geval er zich na datum van een erkenning als erkende inrichter van VLAO-aanspreekpunten, een wijziging aan één of meerdere van de gegevens bedoeld in artikel 4 voordoet, dan dient de erkende inrichter het departement EWI hiervan onverwijld in kennis te stellen.
Art. 19. Au cas où une modification d'une ou plusieurs données visées à l'article 4 se produirait après la date d'agrément en tant qu'organisateur agréé de points d'info VLAO, l'organisateur agréé est tenu d'en informer le département EWI sans tarder.

In geval er zich na datum van een erkenning als VLAO-aanspreekpunt van een fysieke vestiging als bedoeld in artikel 6, een wijziging aan één of meerdere van de gegevens bedoeld in artikel 6 voordoet, dan dient de erkende inrichter van het betreffende VLAO-aanspreekpunt het departement EWI hiervan onverwijld in kennis te stellen.
Au cas où une modification d'une ou plusieurs données visées à l'article 6 se produirait après la date d'agrément en tant que point d'info VLAO d'une implantation physique telle que visée à l'article 6, l'organisateur agréé du point d'info VLAO en question est tenu d'en informer le département EWI sans tarder.