De mogelijkheid om de exacte oorzaken ervan te bepalen, heeft hierbij de hoogste prioriteit, allereerst om de verantwoordelijkheid vast te stellen, maar nog belangrijker is het om incidenten in deze belangrijke transporttak te kunnen voorkomen, vooral bijna-botsingen en rampen.
Cependant, et c’est encore bien plus important, nous devons être en mesure d’empêcher les incidents, en particulier les quasi-collisions, et les catastrophes dans ce secteur fondamental des transports.
