Uiteraard kan men discuteren over de exacte formulering en de te volgen procedure maar het komt er vooral op aan het principe uit te werken : door middel van één toets komen de hulpdiensten in noodgeval terecht bij een contactpersoon van het slachtoffer.
Naturellement, on peut discuter sur l'appellation exacte à utiliser et la procédure à suivre, mais il s'agit surtout de développer le principe de permettre aux services de secours, au moyen d'une simple touche, de joindre celui ou celle que la victime a désigné comme personne à contacter en cas d'urgence.
