Traduction de «examen rechtstreeks afleggen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een examen afleggen
subir un examen

schriftelijk examen afleggen
composer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De kandidaat voor het rijbewijs van categorie B die sinds minder dan drie jaar geslaagd is voor het theoretisch examen of ervan vrijgesteld is krachtens artikel 28 van het koninklijk besluit van 23 maart 1998 betreffende het rijbewijs, die minstens 18 jaar oud is, en die 30 uur praktisch rijonderricht heeft gevolgd in een erkende rijschool, kan het praktisch examen rechtstreeks afleggen.
Le candidat au permis de conduire B qui a réussi l'examen théorique depuis moins de trois ans ou en a été dispensé en vertu de l'article 28 de l'arrêté royal du 23 mars 1998 relatif au permis de conduire, qui a au moins l'âge de 18 ans, et qui a suivi 30 heures d'enseignement pratique à la conduite dans une école de conduite agréée, peut se présenter directement à l'examen pratique.

3. a) Hebben de leden van de militaire politie de jongste jaren taalexamens moeten afleggen, en zo ja, welke? b) Wat was de bedoeling van die examens? c) Stonden die examens rechtstreeks in verband met hun opdracht bij het Paleis der Natie?
3. a) D'une manière générale, le personnel de la police militaire a-t-il été soumis ces dernières années à des épreuves linguistiques, et si oui, lesquelles? b) Quel en était l'objet? c) Etait-ce en liaison directe avec leur affectation, ou non, au Palais de la Nation?