Sindsdien werd de inrichting van twee examens, die eerlang zullen plaatshebben, afgekondigd. a) Stelt de minister op die wijze de werkgroep in oprichting, om te worden belast met de voorbereiding van de door het ministerie van Justitie te organiseren examens, niet voor een voldongen feit? b) Zal die werkgroep alsnog toegelaten worden suggesties aan te brengen inzake het examenprogramma, de leerstof en de organisatie van toekomstige examens?
Ces examens devraient avoir lieu sous peu. a) Le ministre ne met-il pas ainsi devant le fait accompli le groupe de travail chargé de la préparation des examens à organiser par le ministère de la Justice? b) Le groupe de travail en question sera-t-il encore autorisé à formuler des suggestions quant au programme des examens, à la matière et à l'organisation des futurs examens?
