In een antwoord op een vraag om uitleg (Stuk 2-442) d.d. 3 mei 2001 aan toenmalig Minister van Buitenlandse Zaken Louis Michel over de genderdimensie in de diplomatie, antwoordde Louis Michel: `bij de aanwerving wordt erover gewaakt dat tijdens de toelatingsproeven ten minste één vrouwelijke ambtenaar in de examenjury zitting heeft.
Dans une réponse à une demande d'explications du 3 mai 2001 sur la dimension du genre dans la diplomatie, adressée à M. Louis Michel, alors ministre des Affaires étrangères, celui-ci déclara : « Pour les examens d'entrée, on veille à ce qu'une femme fonctionnaire au moins siège dans le jury.
