Vertaling van "examens voorziene data " (Nederlands → Frans) :

Art. 71. Het erkende opleidingscentrum deelt de administratie de voor de cursussen en examens voorziene data minstens vijftien dagen voor het begin ervan mee.
Art. 71. Les centres agréés communiquent à l'administration, au moins quinze jours avant le début des cours et examens, les dates prévues pour ceux-ci.

Art. 654. Het erkende opleidingscentrum deelt het bestuur de voor de cursussen en examens voorziene data minstens vijftien dagen vóór het begin ervan mee.
Art. 654. Le centre de formation agréé communique à l'administration, au moins quinze jours avant le début des cours et examens, les dates prévues pour ceux-ci.

Art. 590. Het erkende opleidingscentrum deelt het bestuur de voor de cursussen en examens voorziene data minstens vijftien dagen voor het begin ervan mee.
Art. 590. Le centre de formation agréé communique à l'administration, au moins quinze jours avant le début des cours et examens, les dates prévues pour ceux-ci.

De examens met het oog op het verkrijgen van de verschillende vliegvergunningen en bevoegdverklaringen voor het jaar 2000 zijn voorzien op de volgende data :
Les examens en vue de l'obtention des différentes licences et qualifications pour l'année 2000 sont prévues aux dates suivantes :

De examens met het oog op het verkrijgen van de verschillende vliegvergunningen en bevoegdverklaringen voor het jaar 1999 zijn voorzien op de volgende data :
Les examens en vue de l'obtention des différentes licences et qualifications pour l'année 1999 sont prévues aux dates suivantes :