Traduction de «excessieve administratieve lasten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]
formalité administrative [ bureaucratie | charge administrative | coût administratif | coût de l'administration | coût des formalités administratives | simplification administrative | simplification des formalités administratives ]

compensatieregel voor administratieve lasten (nom masculin) | CRAL (nom masculin)
règle de compensation des charges administratives

administratieve lasten
charge administrative | fardeau administratif

Adviescollege toetsing administratieve lasten | ACTAL [Abbr.]
Comité consultatif sur la vérification des charges administratives

onevenredige administratieve lasten
charge administrative disproportionnée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

bepalingen om excessieve administratieve lasten bij de toepassing van dit hoofdstuk te voorkomen.
des dispositions permettant d'éviter des charges administratives excessives lors de l'application du présent chapitre.

De verplichting om consumenten op de hoogte te stellen van het bestaan van het online wegwijsplatform dient geen excessieve administratieve lasten met zich mee te brengen voor kleine en micro-ondernemingen in de zin van Aanbeveling 2003/361 van de Commissie van 6 mei 2003 betreffende de definitie van kleine, middelgrote en micro-ondernemingen.
L'obligation d'informer les consommateurs de l'existence de la plateforme d'orientation en ligne ne devrait pas créer de charges administratives excessives pour les petites et micro-entreprises au sens de la recommandation 2003/361/CE de la Commission du 6 mai 2003 concernant la définition des micro, petites et moyennes entreprises.

6. merkt op dat de participatie van de particuliere sector aan het KP gering blijft tengevolge van de gecompliceerde en tijdrovende voorschriften voor participatie, de hoge personeelskosten en de excessieve administratieve lasten;
6. relève que la participation du secteur privé au programme-cadre reste faible en raison de la complexité des règles de participation, de l'investissement en temps qu'elles requièrent, des coûts élevés de personnel et d'une lourdeur administrative excessive;

bepalingen om excessieve administratieve lasten bij de toepassing van deze subsectie te voorkomen.
des dispositions permettant d’éviter des charges administratives excessives lors de l’exécution de la présente sous-section.

bepalingen om excessieve administratieve lasten bij de toepassing van deze subsectie te voorkomen;
des dispositions permettant d’éviter des charges administratives excessives lors de l’exécution de la présente sous-section;

bepalingen om excessieve administratieve lasten bij de toepassing van dit hoofdstuk te voorkomen;
des dispositions permettant d'éviter des charges administratives excessives lors de l'application du présent chapitre;