Vertaling van "exclusief distributiesysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

exclusief agent, exclusief distributeur of exclusief concessiehouder
l'agent, le distributeur ou le concessionnaire exclusif

distributiesysteem
système de distribution

exclusief distributeur of exclusief concessiehouder
concessionnaire exclusif

Exclusief verkoopargument | Unique Selling Point | USP
argument clé de vente | A.C.V. | argument clé

exclusief ouderlijk gezag
autorité parentale exclusive

exclusief | wat andere mogelijkheden uitsluit
exclusif | exclusif

exclusief recht
droit exclusif

Franco exclusief rechten
rendu droits dus | RDD

selectief distributiesysteem
système de distribution sélective

vinger, exclusief duim
doigt de la main, sauf le pouce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De GVV bevat uitzonderingen op deze regel die bijv. ondernemingen toelaten om met een exclusief of selectief distributiesysteem te werken.
Le règlement d’exemption par catégorie prévoit des exceptions à cette règle, qui permettent, par exemple, à des entreprises d’utiliser un système de distribution exclusive ou un système de distribution sélective.

Bij een exclusief distributiesysteem is passieve verkoop door de distributeur toegestaan aan alle eindgebruikers die zijn verkooppunten bezoeken of met hem contact opnemen.
Dans un système exclusif, le distributeur a le droit d'effectuer des ventes passives à tous les consommateurs qui s'adressent à lui dans ses locaux de vente ou prennent contact avec lui.

Een exclusief distributiesysteem waarbij de automobielfabrikant aanvaardt nieuwe voertuigen uitsluitend te verkopen aan één dealer in een bepaald gebied.
Un système de distribution exclusive dans lequel le constructeur n'accepte de vendre de véhicules neufs qu'à un seul distributeur sur un territoire déterminé.

(14 bis) Om de werking van de Europese interne markt te garanderen, heeft een leverancier de keuze tussen een selectief en een exclusief distributiesysteem, mits hij binnen de Europese Unie een en hetzelfde distributiesysteem toepast.
(14 bis) Afin d'assurer le bon fonctionnement du marché intérieur européen, le fournisseur a le choix entre un système sélectif et un système exclusif de distribution, étant entendu qu'il doit opter, à l'intérieur de l'Union, pour un seul et même système.

a bis) een selectief of exclusief distributiesysteem in een gebied in te voeren dat kleiner is dan de gehele gemeenschappelijke markt;
a bis) l'introduction d'un système de distribution sélective ou exclusive sur un territoire plus petit que l'ensemble du marché commun;

Distributiesysteem: De fabrikanten moeten kiezen tussen een selectief of exclusief distributiesysteem.
– système de distribution: les fabricants doivent choisir entre distribution sélective et exclusive.