22. vraagt dat de Commissie een verslag opstelt over de beleidsacties inzake mensenrechten die samen met India worden ondernomen, rekening houdend met het feit dat de mensenrechtendialoog tussen de EU en India als exemplarisch geldt; toont zich in deze context verbaasd over het feit dat India niet voorkomt in de lijst van landen die in aanmerking komen voor financiële steun van het Europees instrument voor democratie en mensenrechten (EIDHR) voor microprojecten in het maatschappelijk middenveld;
22. demande qu'un bilan de la politique des droits de l'homme menée avec l'Inde soit effectué par la Commission, en tenant compte du fait que le dialogue Droits de l'homme UE‑Inde est présenté comme un modèle en la matière; s'étonne dans ce contexte que l'Inde ne figure pas parmi les pays éligibles au financement par l'IEDDH de microprojets de la société civile;
