België en Nederland hebben toen benadrukt dat dit een ernstige toegeving was (de exoneratie is immers als algemeen principe ingeschreven in hun beider nationale wet) in de hoop tot een toenadering te komen.
La Belgique et les Pays-Bas ont alors souligné qu'il s'agissait là d'une sérieuse concession (en effet, l'exonération est un principe général inscrit dans leur loi nationale respective), faite dans l'espoir de parvenir à un rapprochement.