Traduction de «expert ingenieur-architect » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

burgerlijk ingenieur-architect
ingénieur civil-architecte

diploma van burgerlijk ingenieur-architect
diplôme d'ingénieur-civil architecte

ingenieur-architect
ingénieur architecte

burgerlijk ingenieur-architect
ingénieur civil architecte

ict systeem ingenieur | systeem architect | ict system architect | systeemontwerper
concepteur de systèmes informatiques | conceptrice de système | concepteur de système de technologies de l'information et de la communication | concepteur de systèmes informatiques/conceptrice de systèmes informatiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eind mei, heeft de Belgische Technische Coöperatie al een expert ingenieur-architect naar de regio gestuurd om een inventaris van de behoeften op te stellen.
La Coopération Technique Belge a déjà envoyé un expert ingénieur architecte dans la région au mois de mai afin de faire l'état des lieux des besoins.

De 135 % is samengesteld uit : - 100 % voor de kostprijs van de werken; - 6 % voor de btw; - 12 % voor de ontwerper, inclusief de kosten voor de architect, de ingenieur, de veiligheidscoördinator en de EPB-expert; - 9 % voor onvoorziene kosten; - 4 % voor de nutsbedrijven (gas, water, elektriciteit); - 2 % voor de kosten voor het bouwplaatstoezicht; - 2 % voor de indexering.
Les 135 % sont composés : - De 100 % pour le coût des travaux; - De 6 % pour la T.V.A.; - De 12 % pour l'auteur de projet, y sont inclus les coûts de l'architecte, de l'ingénieur, du coordinateur sécurité et de l'expert PEB; - De 9 % pour les imprévus; - De 4 % pour les impétrants (gaz, eau, électricité); - De 2 % pour les frais de surveillance; - De 2 % pour l'évolution des prix.

12 % voor de ontwerper, inclusief de kosten voor de architect, de ingenieur, de veiligheidscoördinator en de EPB-expert;
De 12 % pour l'auteur de projet, y sont inclus les coûts de l'architecte, de l'ingénieur, du coordinateur sécurité et de l'expert PEB;

* 12 % voor de ontwerper, inclusief de kosten voor de architect, de ingenieur, de veiligheidscoördinator en de EPB-expert;
* De 12 % pour l'auteur de projet, y sont inclus les coûts de l'architecte, de l'ingénieur, du coordinateur sécurité et de l'expert PEB;

Op verzoek van het Gewest of met instemming hiervan vraagt de operator één of verscheidene dienstverleners (architect, burgerlijk ingenieur, landmeter-expert, architect-urbanist, economist of een multidisciplinair studiebureau) een haalbaarheidsstudie door te voeren om de opties voor de sanerings- of vernieuwingsoperatie voor te stellen.
Sur demande de la Région ou moyennant son accord, l'opérateur confie une étude de faisabilité à un ou plusieurs prestataires (architecte, ingénieur civil, géomètre-expert immobilier, urbaniste, économiste ou un bureau d'étude multidisciplinaire) en vue de proposer les options de l'opération d'assainissement ou de rénovation.

Onverminderd de overige gestelde voorwaarden mogen aan het in § 1 bedoeld vergelijkend examen voor werving in de graad van technisch assistent deelnemen de kandidaten die houder zijn van een diploma van het hoger onderwijs van het korte type met volledig leerplan of voor sociale promotie dat bekomen werd in de volgende afdelingen : bouwkunde, electriciteit, electromechanica, landmeter expert in woningbouw, architect-assistent, bouwkundig tekenen, architectuurtekenen, openbare werken en topografie of houder zijn van een diploma van industrieel ingenieur.
Sans préjudice des autres conditions réglementaires requises, peuvent participer au concours de recrutement au grade d'assistant technique mentionné au § 1, les candidats qui sont titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieure de type court de plein exercice ou de promotion sociale obtenu dans les sections suivantes : construction, bâtiments, électricité, électromécanique, géomètre expert immobilier, travaux publics, bureau de dessin et organisation en construction, dessin de construction ou d'architecture et topographie ou titulaires d'un diplôme d'ingénieur technique dans les domaines suivants : construction, travaux publics, électricité ou électromécanique.