Het statuut en de selectie van die deskundigen, alsook de kwaliteitsnormen van de expertises lokten in het verleden kritische reacties uit.
Le statut et la sélection de ces experts, ainsi que les normes de qualité des expertises ont, par le passé, suscité des critiques.