Vertaling van "expliciete titelbescherming " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

expliciete modale default-waarde | expliciete modale waarde
modèle de valeur par défaut | profil | valeur par défaut modélisée

expliciet linktype | expliciete verbinding
explicit link | fonctionnalité explicit link

expliciet doorschakelen van gesprekken | ECT [Abbr.]
transfert d'appel explicite | ECT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vanuit de sector wordt sinds lang gepleit voor een expliciete titelbescherming.
Le secteur plaide depuis longtemps pour une protection plus explicite du titre professionnel.

B) Het is van belang dat de mogelijkheid voor de in A) genoemde categorieën van beoefenaars om van de titelbescherming te kunnen genieten en de voorwaarden waaronder dit kan gebeuren, expliciet worden vastgesteld bij koninklijk besluit.
B) Il importe que la faculté offerte aux catégories de personnes visées sous A) de pouvoir bénéficier de la protection du titre et les conditions auxquelles elles peuvent en bénéficier, soient fixées explicitement par un arrêté royal.

Het is van belang dat de mogelijkheid om de titelbescherming te genieten en de voorwaarden waaronder dat kan gebeuren, expliciet worden vastgesteld bij koninklijk besluit.
Il importe que la faculté de bénéficier de la protection du titre et les conditions auxquelles on peut en bénéficier soient fixées explicitement par un arrêté royal.

Een expliciete en wel omschreven titelbescherming is dan ook in het kader van het algemeen belang onontbeerlijk.
Une protection explicite et bien définie du titre s'avère donc aussi indispensable d'un point de vue d'intérêt général.