Deze bijdrage zal nog hoger uitvallen omdat de jongste generatie van kerncentrales een hogere efficiëntiegraad heeft, waardoor de exploitatiekosten verder dalen en de milieubalans nog beter uitvalt.
La contribution sera d'autant plus importante que la dernière génération de centrales est plus efficace et que les coûts d'exploitation s'en trouvent davantage réduits, tandis que le bilan environnemental est meilleur.