Vertaling van "explosief zal stijgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

oproep stijgen aanwijzing voor liftjongen | oproep stijgen signaal voor liftjongen
indicateur d'appels au-dessus | indicateur en haut | signal d'appels au-dessus | signal en haut

deflagrerend | explosief brandbaar | explosief brandend
deflagrant

explosief vervormen | explosief vormen
formage aux explosifs

weerberichten voor opstijgen en landen voorbereiden | weerberichten voor opstijgen en landen maken | weerberichten voor stijgen en landen voorbereiden
élaborer les prévisions de décollage et d'atterrissage

internet gebruiken om de verkoop te doen stijgen | internet gebruiken om de verkoop te doen toenemen
utiliser l’internet pour augmenter des ventes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het gevolg zal zijn dat de vraag naar kinderopvang en ouderenzorg explosief zal stijgen, als gevolg waarvan de gerealiseerde besparingen zeer minimaal zullen zijn.
Il en résultera une explosion de la demande en matière de garde d'enfants et de personnes âgées, avec pour conséquence que les économies réalisées seront minimes.

Door de kredietcrisis hebben veel lidstaten moeite met het aflossen van hun staatsschuld aangezien de "spread" van de staatsobligaties voortdurend verslechtert, hetgeen de kosten voor het lenen van geld explosief doet stijgen.
En ces temps de crise économique, il devient extrêmement difficile pour de nombreux États membres de servir la dette publique dès lors que, se détériorant, la marge actuarielle des obligations d’État fait monter en flèche le coût de l’emprunt.

De prijzen van grondstoffen stijgen explosief vooral door de enorme vraag vanuit China.
Les prix des matières premières augmentent d’une façon explosive, principalement à cause de la forte demande émanant de la Chine.

De verhouding tussen het aantal inwoners van meer dan 65 jaar en de beroepsbevolking zal explosief stijgen van 30% naar ongeveer 45%.
Le rapport entre le nombre d'habitants de plus de 65 ans et la population active passera de 30 à 45% environ.