Traduction de «exposie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

geplande exposie in noodgeval
exposition externe exceptionnelle concertée | irradiation externe exceptionnelle concertée

exposie in de openlucht
exposition dans l'air libre

exposie
exposition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

relatieve afwijking exposie (mGy en mAs) : wenselijk en aanvaardbaar < = 5 %
Ecart d'exposition relatif (mGy et mAs) : souhaitable et acceptable : < = 5 %

6° LEI : Linearized exposure index : gelineariseerde exposie index : de geïnverteerde functie van het verband tussen de exposie indicatie in de detector en de gemeten detectordosis bij 80 kV en minimaal 1,5 mm Cu filtering;
6° LEI : Linearized exposure index : indice d'exposition linéarisée : la fonction inverse du rapport entre l'indice d'exposition dans le détecteur et la dose détecteur mesurée à 80 kV et une filtration minimale de 1,5 mm Cu;

Voor het vaststellen van de reproduceerbaarheid van de automatische exposiecel worden minstens 4 opeenvolgende exposies gemaakt.
Pour déterminer la reproductibilité de la cellule d'exposition automatique, au moins 4 expositions successives sont effectuées.

2.1.3. In de fosforplatentechnologie (« computed radiography of CR »), wordt de exposie in de plaat uitgedrukt in een fabrikantspecifieke parameter, zoals bijvoorbeeld : Agfa : LgM of scan average level (SAL); Fuji : sensitivity index; Kodak : exposure value; Konica : pixel value.
2.1.3. En ce qui concerne la technologie des plaques de phosphore (« computed radiography ou CR »), l'exposition au niveau de la plaque est exprimée en un paramètre spécifique au fabricant tel que : Agfa : LgM ou scan average level (SAL); Fuji : sensitivity index; Kodak : exposure value; Konica : pixel value.