Traduction de «extra amendementen wilden » (Néerlandais → Français) :

Ik weet dat sommige afgevaardigden en ook bepaalde lidstaten nog extra amendementen wilden.
Je prends note des préoccupations de certains députés ainsi que de certains États membres qui ont tenté d’apporter des modifications supplémentaires.

De leden van de commissie hebben zelf bepaald aan welke groepen ze extra aandacht wilden geven, en ze hadden ook tal van andere amendementen kunnen inbrengen als ze dat hadden gewild.
Ils ont choisi les groupes sur lesquels ils voulaient se concentrer et, s’ils l’avaient voulu, ils auraient pu ajouter de nombreux autres amendements.