Vertaling van "extreem lage temperaturen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beschermende kleding voor werk in koelkamers | beschermende kleding voor werk in vriescellen | tegen lage en zeer lage temperaturen beschermende kleding
vêtement pour basses et très basses températures | vêtement pour chambre froide | vêtement pour frigoriste

overleven van lage temperaturen
survie aux basses températures

Comité van beheer Cost 812 Insektpathologische nematodenstammen die bij lage temperaturen actief zijn | COST 812 [Abbr.]
Comité de gestion Cost 812 Lignées actives à basse température de nématodes parasites des insectes | COST 812 [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

17° cryobewaring : de instandhouding van plantaardig materiaal door koeling bij extreem lage temperaturen om de levensvatbaarheid van het materiaal te behouden;
17° cryoconservation : la conservation d'un matériel végétal à des températures extrêmement basses permettant d'en préserver la viabilité;

17° cryobewaring : de instandhouding van plantaardig materiaal door koeling bij extreem lage temperaturen om de levensvatbaarheid van het materiaal te behouden;
17° la cryoconservation : la conservation d'un matériel végétal à des températures extrêmement basses permettant d'en préserver la viabilité;

Bij extreem lage temperaturen (vanaf -5°) worden warme dranken voorzien in het kantoor.
En cas de températures extrêmement basses (à partir de -5°), des boissons chaudes sont prévues dans le bureau.

Hoe reageert hij op de massale sterfte onder boerderijdieren als gevolg van de extreem lage temperaturen?
Comment réagit-il face à la mortalité massive parmi les animaux de ferme en raison des températures extrêmement basses ?

d) de effecten van extreem lage of hoge temperaturen van oppervlakken waarmee zeevarenden in aanraking kunnen komen;
d) effets des températures extrêmement basses ou extrêmement élevées de toute surface avec laquelle les gens de mer peuvent être en contact;

extreem lage temperaturen gedurende een nationaal bepaalde piekperiode.
températures extrêmement basses pendant une période de pointe déterminée au niveau national.

b) extreem lage temperaturen gedurende een nationaal bepaalde piekperiode.
b) températures extrêmement basses pendant une période de pointe déterminée au niveau national.

b) extreem lage temperaturen gedurende een nationaal bepaalde piekperiode;
b) températures extrêmement basses pendant une période de pointe déterminée au niveau national;

Er zullen door de lidstaten tevens geharmoniseerde maatregelen worden getroffen in de nieuwe opengestelde gasmarkt om de veiligheid van de bevoorrading te waarborgen bij extreem lage temperaturen.
Des mesures harmonisées seront également prises par les Etats membres afin de garantir, dans le nouveau marché ouvert du gaz, la sécurité de l'approvisionnement en cas de températures extrêmement basses.