Traduction de «fabio » (Néerlandais → Français) :

Bij de beslissing van 08/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FABIO-KAT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0653926785) geregistreerd als ophaler van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/06/2016, FABIO-KAT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0653926785) a été enregistrée en tant que collecteur de déchets non-dangereux.

Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Davor Škrlec, Michel Reimon, namens de Verts/ALE-Fractie, en Ignazio Corrao en Fabio Massimo Castaldo, over Cambodja, met name de zaak Kem Sokha (B8-0506/2017).
Barbara Lochbihler, Bodil Valero, Maria Heubuch, Heidi Hautala, Jordi Solé, Igor Šoltes, Florent Marcellesi, Ernest Urtasun, Bronis Ropé, Sven Giegold, Davor Škrlec, Michel Reimon, au nom du groupe Verts/ALE, et Ignazio Corrao et Fabio Massimo Castaldo, sur le Cambodge, en particulier le cas de Kem Sokha (B8-0506/2017).

Het woord wordt gevoerd door Ruža Tomašić, Miguel Urbán Crespo, Klaus Buchner, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Michèle Alliot-Marie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Ulrike Lunacek, Ana Gomes, Christofer Fjellner, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Bodil Valero, Soraya Post, Gilles Pargneaux en Sergio Gaetano Cofferati.
Interviennent Ruža Tomašić, Miguel Urbán Crespo, Klaus Buchner, Fabio Massimo Castaldo, Gilles Lebreton, Michèle Alliot-Marie, qui répond également à une question «carton bleu» de Ulrike Lunacek, Ana Gomes, Christofer Fjellner, qui répond également à une question «carton bleu» de Bodil Valero, Soraya Post, Gilles Pargneaux et Sergio Gaetano Cofferati.

- 1° worden de woorden "Olivier ARENDT" vervangen door de woorden "Fabio TRAINA",
1° les mots « Olivier ARENDT » sont remplacés par « Fabio TRAINA »

Bij de beslissing van 08/06/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd FABIO-KAT B.V.B.A (ondernemingsnummer 0653926785) geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.
Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 08/06/2016, FABIO-KAT S.P.R.L (numéro d'entreprise 0653926785) a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.

Fabio De Masi namens GUE/NGL
par Fabio De Masi, au nom du groupe GUE/NGL

Art. 2. Artikel 2, § 2, van hetzelfde besluit, wordt met een tweede streepje aangevuld, luidend als volgt: "- de heer TRAINA Fabio, als vertegenwoordiger van Ecolo".
Art. 2. L'article 2, § 2 du même arrêté est complété par un second tiret rédigé comme suit : « - Mr TRAINA Fabio, au titre de représentant du Parti Ecolo».

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° ) § 1, 2°, wordt aangevuld door hetgeen volgt: "Laurence MOERENHOUT" 2° ) § 2 wordt aangevuld als volgt: "Fabio TRAINA (Ecolo)".
Art. 2. A l'article 2 du même arrêté, sont apportées les modifications suivantes : 1° ) le § 1, 2°, est complété par ce qui suit : « Laurence MOERENHOUT » 2° ) le § 2 est complété par ce qui suit : « Fabio TRAINA (Ecolo) ».

De erkenning draagt het nummer TCAL-001410292 Bij beslissing van 1 juli 2015, van het BIM, werd de heer d'OLNE Fabio, gedomicilieerd de Wansijnstraat 3, te 1180 BRUXELLES, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
L'agrément porte le numéro TCAL-001410292 Par décision de l'IBGE du 1 juillet 2015, M. d'OLNE Fabio, domicilié rue de Wansijn 3, à 1180 BRUXELLES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.

- Ignazio Corrao en Fabio Massimo Castaldo, namens de EFDD-Fractie.
- Ignazio Corrao et Fabio Massimo Castaldo, au nom du groupe EFDD.