Deze kanttekeningen zijn samengevat in een brief van de president van de Rekenkamer, de heer FABRA VALLÈS, van 17 oktober 2002 en de bijgevoegde notitie.
Ces remarques sont résumées dans une lettre du Président de la Cour, M. FABRA VALLÈS, datée du 17 octobre 2002 et dans l'aide-mémoire joint.