Vertaling van "fabricatie hadden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

fabricatie
fabrication

fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
cliché de production à images multiples | cliché de production multiple

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader hiervan en in navolging van eerder gestelde schriftelijke vragen verneem ik graag een geactualiseerde stand van zaken met betrekking tot volgende vraag: schriftelijke vraag nr. 1388 van 30 januari 2014, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2013-2014, nr. 159, blz. 161. 1. a) Hoeveel geregistreerde drugsinbreuken (bezit, gebruik, in- en uitvoer, handel of fabricatie) hadden betrekking op GHB voor het jaar 2014? b) Graag een uitsplitsing per arrondissement.
Eu égard à ce qui précède et dans le prolongement de questions écrites précédentes, je souhaiterais obtenir des chiffres actualisés pour la question suivante: question écrite n° 1388 du 30 janvier 2014, Questions et Réponses, Chambre, 2013-2014, n° 159, p. 161. 1. a) Combien d'infractions enregistrées en matière de stupéfiants (détention, consommation, importation et exportation, trafic ou fabrication) ont concerné le GHB au cours de l'année 2014? b) Pourriez-vous répartir les chiffres par arrondissement?

1. a) Hoeveel geregistreerde drugsinbreuken (bezit, gebruik, in- en uitvoer, handel of fabricatie) hadden betrekking op GHB voor het tweede semester van 2012 en het jaar 2013? b) Graag een uitsplitsing per arrondissement. c) Wat zijn uw bevindingen van de vastgestelde evolutie?
1. a) Combien d'infractions enregistrées en matière de stupéfiants (détention, consommation, importation et exportation, trafic ou fabrication) ont concerné le GHB au cours du deuxième semestre de 2012 et de l'année 2013? b) Pourriez-vous répartir les chiffres par arrondissement? c) Quelles sont vos conclusions concernant l'évolution constatée?