Traduction de «facilitate those » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bemiddelaar | facilitator
facilitateur

immunological enhancement | immunologische facilitering | immunologische versterking
phénomène de facilitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(P6_TA(2007)0179), in which it « calls on the Commission, the Council and the Member States to encourage exchanges of students, teachers, academics and researchers between the EU and Arab countries and to facilitate those exchanges through an adapted and more flexible visa regime »,
(P6_TA(2007)0179), dans laquelle le Parlement européen « demande à la Commission, au Conseil et aux États membres d'encourager les échanges entre étudiants, enseignants, universitaires et chercheurs entre l'UE et les pays arabes, et de faciliter ces échanges grâce à un régime de visas adapté et plus souple »,

— facilitate migrants » remittances to their countries of origin on more favourable terms and ensure that those countries take these important contributions into account in national economic development plans,
— faciliter les transferts d'argent des migrants vers les pays d'origine dans les meilleures conditions les devises vers les pays d'origine et que ces derniers tiennent compte de ces apports importants dans les plans nationaux de développement économique,