Traduction de «facturen nakijkt betalingen » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde doorlooptijd van 40 dagen is veelal het gevolg van het nazicht door het Rekenhof, dat tot op heden overeenkomstig de wetten op de Rijkscomptabiliteit, nog steeds alle facturen nakijkt (betalingen via ordonnantie).
Le délai moyen de 40 jours est souvent dû au contrôle par la Cour des comptes qui, jusqu'à présent, conformément aux lois sur la comptabilité de l'État, effectue un contrôle sur toutes les factures (paiements par ordonnance).

De gemiddelde doorlooptijd van 38 dagen is het gevolg van de controle door het Rekenhof, dat tot op heden overeenkomstig de wetten op de Rijkscomptabiliteit, nog steeds alle facturen nakijkt (betalingen via ordonnantie met voorafgaand visum).
Le délai moyen de 38 jours est souvent dû au contrôle par la Cour des comptes qui, jusqu'à présent, conformément aux lois sur la comptabilité de l'État effectue un contrôle sur toutes les factures (paiements par ordonnance avec visa préalable).

De gemiddelde doorlooptijd van 38 dagen is veelal het gevolg van het nazicht door het Rekenhof, die tot op heden overeenkomstig de wetten op de Rijkscomptabiliteit, nog steeds alle facturen nakijkt (betalingen via ordonnantie).
Le délai moyen de 38 jours est souvent dû au contrôle par le Cour des comptes qui, jusqu'à présent, conformément aux lois sur la comptabilité de l'État, effectue un contrôle sur les toutes les factures (paiements par ordonnance).