Vertaling van "faecale coliformen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

faecale coliformen | fecale colibacteriën
coliforme fécal | CF [Abbr.]

faecale streptokok
streptocoque fécal

indicator voor faecale verontreiniging
indicateur fécal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E. coli: faecale coliformen die indol vormen uit tryptofaan, bij 44° C ± 0,2° C binnen 24 uur;
"E. coli": coliforme fécal produisant de l'indole à partir du tryptophane à 44 °C + 0,2 °C en 24 heures.

faecale coliformen: facultatief aerobe, gramnegatieve, niet-sporevormende, cytochrome oxidasenegatieve, staafvormige bacteriën die in staat zijn om lactose te fermenteren met productie van gas in aanwezigheid van galzouten, of andere oppervlakte-actieve agentia met soortgelijke groeiremmende eigenschappen, bij 44° C ± 0,2° C binnen 24 uur;
"Coliforme fécal": bactérie en bâtonnet, aérobie facultative, Gram négative, ne sporulant pas, cytochrome oxydase négative, capable de fermenter le lactose avec production de gaz en présence de sels biliaires, ou d'autres agents tensioactifs ayant des propriétés d'inhibition de croissance analogues, à 44 °C + 0,2 °C en 24 heures.

Bij levende tweekleppige weekdieren uit deze gebieden mogen in een MPN-test met vijf proefbuisjes en drie verdunningen niet meer dan 60 000 faecale coliformen per 100 g vlees gevonden worden.
Les mollusques bivalves vivants provenant de ces zones ne peuvent dépasser les limites, basées sur un test du nombre le plus probable (NPP) à cinq tubes et trois dilutions, de 60 000 coliformes fécaux par 100 g de chair.

Bij levende tweekleppige weekdieren uit deze gebieden mogen in een Most Probable Number (MPN)-test met vijf proefbuisjes en drie verdunningen niet meer dan 6000 faecale coliformen per 100 g vlees gevonden worden, of 4600 E.coli per 100 g vlees bij 90% van de monsters.
Les mollusques bivalves vivants provenant de ces zones ne peuvent dépasser les limites, basées sur un test du nombre le plus probable (NPP) à cinq tubes et trois dilutions, de 6 000 coliformes fécaux par 100 g de chair ou 4 600 E. coli par 100 g de chair dans 90% des échantillons.

Voor grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : oxydeerbaarheid, hardheid, totaal anorganische fosfaten, Belgische Biotische Index, totaal aantal kiemen (37 °C), totaal aantal kiemen (22 °C), faecale coliformen, totaal aantal coliformen, faecale streptococcen, Pseudomonas aeruginosa, staphylococcen, Salmonella, gisten en schimmels.
Pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : oxydabilité, dureté, phosphates inorganiques totaux, Index Biotique Belge, nombre de germes totaux (37 °C), nombre de germes totaux (22 °C), coliformes fécaux, coliformes totaux, streptocoques fécaux, Pseudomonas aeruginosa, staphylocoques, Salmonelles, levures et moisissures.

Voor grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : NO, NO, totaal fosfaat, Pb (g0,002ppm), pH, temperatuur, geleidbaarheid, oxydeerbaarheid, hardheid, ammonium, orthofosfaat, chloor(resten), chloriden, fluoriden, sulfaten, Al, Fe (g0,004ppm), Mn (g0,010ppm), alkaliteit, totaal aantal kiemen (37 °C), totaal aantal kiemen (22 °C), faecale coliformen, totaal aantal coliformen, faecale streptococcen.
Pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : NO, NO, phosphate total, Pb (g0,002ppm), pH, température, conductivité, oxydabilité, dureté, ammonium, orthophosphates, (résidus de) chlore, chlorures, fluorures, sulfates, Al, Fe (g0,004ppm), Mn (g0,010ppm), alcalinité, nombre de germes totaux (37 °C), nombre de germes totaux (22 °C), coliformes fécaux, coliformes totaux, streptocoques fécaux.

Voor afvalwater, oppervlaktewater, peilputwater en voor grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : totaal aantal kiemen (37 °C), totaal aantal kiemen (22 °C), faecale coliformen, totaal aantal coliformen, faecale streptococcen, Salmonella.
Pour eau usée, eau de surface, eau de puits de mesure et pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : nombre de germes totaux (37 °C), nombre de germes totaux (22 °C), coliformes fécaux, coliformes totaux, streptocoques fécaux, Salmonelles.

Voor afvalwater, oppervlaktewater, peilputwater en grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : Zwevende stof, BOD, COD, N, Kjeldahlstikstof, NO, NO, totaal fosfor, Hg, Cd, Pb, As, Cr, Ni, Ag, Cu, Zn, bezinkbare stoffen, droogrest droge stof, gloeirest, gloeiverlies, pH, geleidbaarheid, hardheid, vrije CO in oplossing, ammonium, orthofosfaat, bromiden, chloriden, cyaniden, chlooroxydeerbare cyaniden, fluoriden, sulfiden, sulfaten, (vluchtige) gechloreerde KWS, anionische detergenten, kationische detergenten, niet-ionische detergenten, Al, Au, B, Ba, Be, Bi, Co, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Sb, Se, Si, Sn, Tl, V, Ca, K, Na, oliën en vetten, fenolen (index), alkaliteit, geuridentificatie, kleuridentificatie, turbiditeit, totaal aantal kiemen (37 °C), totaal aantal kiemen (22 °C), faecale coliformen, totaal aantal coliformen, faecale streptococcen, Salmonella, sulfietreducerende Clostridia.
Pour eau usée, eau de surface, eau de puits de mesure et pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : matières en suspension, DBO, DCO, N, azote Kjeldahl, NO, NO, phosphore total, Hg, Cd, Pb, As, Cr, Ni, Ag, Cu, Zn, matières sédimentables, résidu sec - matière sèche, résidu calciné, perte par calcination, pH, conductivité, dureté, CO libre en solution, ammonium, orthophosphates, bromures, chlorures, cyanures, cyanures oxydables au chlore, fluorures, sulfures, sulfates, hydrocarbures chlorés (volatils), détergents anioniques, détergents cationiques, détergents non-ioniques, Al, Au, B, Ba, Be, Bi, Co, Fe, Li, Mg, Mn, Mo, Sb, Se, Si, Sn, Tl, V, Ca, K, Na, huiles et matières grasses, phénols (index), alcalinité, identification de l'odeur, identification de la couleur, turbidité, nombre de germes totaux (37 °C), nombre de germes totaux (22 °C), coliformes fécaux, coliformes totaux, streptocoques fécaux, Salmonelles, Clostridia sulfito-réducteurs.

Voor grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : Al, KMnO4-index, totaal aantal kiemen (37 °C), totaal aantal kiemen (22 °C), E. coli, faecale coliformen, faecale streptococcen, Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa, staphylococcen, Salmonella, sulfietreducerende Clostridia.
Pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : Al, KMnO4-index, nombre de germes totaux (37 °C), nombre de germes totaux (22 °C), E. coli, coliformes fécaux, streptocoques fécaux, Legionella pneumophila, Pseudomonas aeruginosa, staphylocoques, Salmonelles, Clostridia sulfito-réducteurs.