Traduction de «fagg antwoordt » (Néerlandais → Français) :

Inzake de reserves van de FAGG antwoordt minister Onkelinx dat de reserves van de FAGG geconsolideerde reserves zijn, die geboekt staan als inkomsten.
En ce qui concerne les réserves de l'AFMPS, la ministre Onkelinx explique qu'il s'agit en l'occurrence de réserves consolidées, qui sont comptabilisées en tant que recettes.

Mevrouw Onkelinx, vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, antwoordt dat ook al werd de tekst niet aangepast, alle personeelsleden van de FAGG in werkelijkheid aan de aangifteplicht voldaan hebben.
Mme Onkelinx, vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, répond que, même si le texte n'avait pas été adapté, tous les agents de l'AFMPS se sont soumis dans les faits à l'obligation de déclaration.