Kan u mij, voor elk van de hierna genoemde leden van de Koninklijke Familie afzonderlijk, meedelen welke de officiële activiteiten waren die ze tijdens het jaar 2004 hebben uitgeoefend :
Pouvez-vous m'indiquer quelles sont les activités officielles exercées par chacun des membres de la famille royale ci-après durant l'année 2004 :