In de sectoren consumentenbescherming en familierecht reeds genomen initiatieven worden onderzocht om deze eventueel nader te kunnen uitwerken.
Il examine les initiatives déjà prises dans le domaine de la protection des consommateurs et du droit de la famille dans la perspective de la poursuite éventuelle de leur développement.