Traduction de «fao trust fund » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Law and Order Trust Fund for Afghanistan | LOTFA [Abbr.]
Fonds d'affectation spéciale pour l'ordre public en Afghanistan | LOTFA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit bedrag zal gestort worden op het volgende rekeningnummer: HSBC New York 452 Fifth Ave., New York, NY, USA, 10018 Swift/BIC: MRMDUS33 ABA/bank Code: 021001088 Account Name: FAO Trust Fund (USD) Account No: 000156426.
Ce montant sera versé au compte suivant: HSBC New York 452 Fifth Ave., New York, NY, USA, 10018 Swift/BIC: MRMDUS33 ABA/bank Code: 021001088 Account Name: FAO Trust Fund (USD) Account No: 000156426.

2. In het kader van de Tweede Internationale Conferentie over Nutritie (CIN2) heeft de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) een Trust Fund voor initiatieven inzake nutritie opgericht om de verbintenissen en de strategieën, aangenomen tijdens de Conferentie, om te zetten in concrete acties in de strijd tegen ondervoeding.
2. Dans le cadre de la deuxième Conférence internationale sur la Nutrition (CIN2), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a créé le Fonds d'affection spéciale pour l'action en faveur de la nutrition en vue d'aider à transformer les engagements et les stratégies adoptés lors de la Conférence en actions concrètes pour lutter contre la malnutrition.

2. a) België ondersteunt nu ook verschillende projecten en programma's die erop gericht zijn de inheemse volkeren en lokale gemeenschappen te helpen in hun strijd tegen ontbossing. b) en c) Het departement van Ontwikkelingssamenwerking ondersteunt momenteel volgende projecten : 1° Ontwikkeling en valorisatie van bossen op de Kaapverdische eilanden (multilateraal project FAO-Trust Fund).
2. a) De même la Belgique soutient pour le moment plusieurs projets et programmes qui ont pour but d'aider les peuples indigènes et d'augmenter la participation de ces peuples et de la population locale à la lutte contre la désertification. b) et c) l'AGCD soutient les projets suivants : 1° Au Cap Vert : " Développement et mise en valeur des ressources forestières " (projet multilatéral FAO - Trust Fund).

2° Bebossing, bosonderzoeksplanning en ontwikkeling in de " Tree-North region " China (multilateraal project FAO-Trust Fund).
2° En Chine : " Afforestation, forestry research planning and development in the three-north region " (projet multilatéral FAO-Trust Fund).

4° Herstel en bewaring van het bosecologisch systeem in de streek Tonle Sap en de benedenloop van de Mekong, Cambodja (multilateraal project FAO-Trust Fund).
4° Au Cambodge : " Restauration et préservation de l'écosystème forestier dans la région de Tonle Sap et en aval du Mekong " (projet multilatéral FAO-Trust Fund.

3° Medebeheer bij ruimtelijke ordening van het stroombekken van Yen Lap - Vietnam (multilateraal project FAO-Trust Fund).
3° Au Viet-nam : " Gestion participative à l'aménagement du bassin versant de Yen Lap (projet multilatéral FAO-Trust Fund).