Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FARC
FARC-EP
Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia

Traduction de «farc en gevangengenomen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia | Revolutionaire Strijdkrachten van Colombia - Volksleger | FARC [Abbr.] | FARC-EP [Abbr.]

Forces armées révolutionnaires de Colombie - Armée du peuple | FARC-EP [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In dit verband is de Europese Unie verheugd over de vrijlating door het ELN van gevangengenomen politieagenten en militairen, en doet zij een beroep op de FARC om zijn aankondiging inzake vrijlating van een aantal gevangengenomen militairen en politieambtenaren na te komen.

À cet égard, elle se félicite de la libération par l'ELN de policiers et de membres des forces armées capturés et elle engage les FARC à libérer effectivement, comme elles l'ont annoncé, un certain nombre de leurs prisonniers membres de l'armée et de la police.


- Op 27 november was het negen maanden geleden dat Ingrid Betancourt, senator, ontvoerd werd door de FARC en gevangengenomen.

- Nous marquions hier 27 novembre le neuvième mois de captivité de notre collègue Ingrid Betancourt, également sénatrice, enlevée par les FARC.


Bovendien gebruikt de FARC de gijzelaars om ze te ruilen tegen hun gevangengenomen " strijders" of, wat nog verachtelijker is, om losgeld te eisen van de families en zo hun " oorlogskas" te spijzen.

En outre, les FARC utilisent ces otages pour les échanger contre leurs " combattants" prisonniers, ou plus sordidement encore, pour soutenir une rançon aux familles et gonfler ainsi leur " trésor de guerre" .


Bovendien gebruikt de FARC de gijzelaars om ze te ruilen tegen hun gevangengenomen " strijders" of, wat nog verachtelijker is, om losgeld te eisen van de families en zo hun " oorlogskas" te spijzen.

En outre, les FARC utilisent ces otages pour les échanger contre leurs " combattants" prisonniers, ou plus sordidement encore, pour soutenir une rançon aux familles et gonfler ainsi leur " trésor de guerre" .




D'autres ont cherché : farc-ep     revolutionaire strijdkrachten van colombia     farc en gevangengenomen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'farc en gevangengenomen' ->

Date index: 2021-01-05
w