Vertaling van "fase echter effectief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

effectief windingstal per fase
spires effectives par phase

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wil deze tweede fase echter effectief en controleerbaar zijn, moeten de suikerbiettelers en de industrie hun besluiten snel nemen, en met name in staat zijn om voor het zaaiseizoen te reageren.
Cependant, pour que cette seconde phase soit efficace et réalisable, les producteurs de betteraves sucrières ainsi que l'industrie sucrière doivent prendre leur décision rapidement, notamment pour être en mesure d'agir avant la période d'ensemencement.

De algemene doelstelling is echter om op termijn de aanwezigheid van deze zoönoseverwekkers in de diervoeder- en levensmiddelenketen geheel te voorkomen door ze in een zo vroeg mogelijke fase in de keten op te sporen en effectief te bestrijden.
Néanmoins, l'objectif général est, à terme, d'empêcher totalement la présence de ces agents dans la chaîne alimentaire humaine et animale, en les détectant et en effectuant un contrôle efficace au stade le plus précoce possible de cette chaîne alimentaire.

De algemene doelstelling is echter om op termijn de prevalentie van deze zoönoseverwekkers in de voeder-en levensmiddelenketen geheel te voorkomen door ze in een zo vroeg mogelijke fase in de keten te ontdekken en effectief te bestrijden.
Néanmoins, l'objectif général est, à terme, d'empêcher carrément la présence de ces agents dans la chaîne alimentaire humaine et animale, en les détectant et en effectuant un contrôle efficace au stade le plus précoce possible de cette chaîne alimentaire.