Traduction de «fasen zeer strenge » (Néerlandais → Français) :

De strenge eisen waarin in de fasen IIIB en IV wordt voorzien omvatten de installatie in het motorcompartiment van nabehandelingssystemen die zeer omvangrijk zijn vergeleken met de afmetingen van de motor zelf.
Les exigences strictes prévues aux phases IIIB et IV comprennent l'installation, dans le compartiment moteur, de systèmes de post-traitement très encombrants par rapport aux dimensions du moteur lui-même.

(4) Om een zo gunstig mogelijke uitwerking van deze bepalingen op het Europese milieu mogelijk te maken en terzelfder tijd de eenheid van de markt te waarborgen, is het noodzakelijk in verschillende fasen zeer strenge bindende normen in te voeren.
(4) Pour permettre à l'environnement européen de tirer le meilleur profit de ces dispositions et, en même temps, pour assurer l'unité du marché, il est nécessaire d'arrêter des normes très strictes à caractère obligatoire à des échéances échelonnées.