Vertaling van "favv de vragenlijst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Provinciale eenheid van het FAVV
Unité provinciale de l'AFSCA

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]
agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]

medische vragenlijst
questionnaire médical

biografische vragenlijst
questionnaire biographique

vragenlijst inzake interne controle (nom)
questionnaire de contrôle interne | QCI

Vragenlijst
Plan d'entrevue

vragenlijst betreffende de staatshandel
questionnaire concernant le commerce d'Etat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat betreft pluimveevlees, heeft het FAVV de vragenlijst ingevuld die werd bezorgd door de Chinese autoriteiten en deze in september 2014 ingediend.
En ce qui concerne la viande de volaille, l'AFSCA a complété le questionnaire transmis par les autorités chinoises et l'a soumis en septembre 2014.

- januari 2015: Het dossier dat werd opgemaakt door het VBT (antwoord op de vragenlijst van Brazilië) en werd goedgekeurd door het FAVV wordt verstuurd naar de Braziliaanse autoriteiten.
- janvier 2015: Envoi aux autorités brésiliennes du dossier réalisé par VBT (réponse au questionnaire du Brésil) et approuvé par l'AFSCA.

Wanneer de analyseresultaten de in de aanbeveling vermelde richtwaarden overschrijden, stelt het FAVV de betrokken operator op de hoogte en voert het bij de fabrikant een onderzoek uit aan de hand van een vragenlijst.
Lorsque les résultats d'analyses dépassent les valeurs indicatives mentionnées dans la recommandation, l'AFSCA informe l'opérateur concerné et réalise une enquête sous forme de questionnaire chez le fabricant.

Wat betreft rundsvlees, heeft het FAVV in mei de in te vullen vragenlijst ontvangen.
En ce qui concerne la viande bovine, l'AFSCA a reçu au mois de mai dernier le questionnaire à compléter.