Vertaling van "favv nu blijkbaar " (Nederlands → Frans) :

Na de afloop van Epilobee werd niet meteen een nieuw initiatief op poten gezet en dus heeft het FAVV nu blijkbaar beslist om op Belgisch niveau een nieuw bewakingsprogramma voor de bijengezondheid op te starten.
Aucune nouvelle initiative n'ayant immédiatement succédé à Epilobee, l'AFSCA a apparemment décidé de lancer un nouveau programme de surveillance de la santé des abeilles à l'échelle belge.

Blijkbaar wil het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen (FAVV) nu meewerken aan het zoeken naar een oplossing.
L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire (AFSCA) souhaiterait à présent collaborer à la recherche d'une solution.