Vertaling van "favv ondernemen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen | VIZO [Abbr.]
Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | institut flamand pour l'entreprise indépendante | VIZO [Abbr.]

omnichannel ondernemen | omnikanaal ondernemen | ondernemingen met een meer-kanalenverkoop
stratégie omnicanal

Provinciale eenheid van het FAVV
Unité provinciale de l'AFSCA

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen | FAVV [Abbr.]
agence fédérale pour la protection de la chaîne alimentaire | Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire | AFSCA [Abbr.]

Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Ministre pour l'Entreprise et la Simplification

Minister voor Ondernemen
Ministre pour l'Entreprise

gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen
prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

veiligheidsacties in navigatie ondernemen
entreprendre des actions de sécurité de navigation

actie ondernemen inzake inbreuken op de voedselveiligheid
intenter une action en cas de violation de la sécurité alimentaire

sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen [ ecologische verantwoordelijkheid | maatschappelijk verantwoord ondernemen | milieubeleid van een bedrijf | milieubeleid van een onderneming ]
responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Welke speciale acties gaat het FAVV ondernemen om het meldpunt beter bekend te maken bij de consument?
2. Quelles actions spéciales l'AFSCA va-t-elle entreprendre pour améliorer la notoriété du point de contact auprès des consommateurs?

3. Welke stappen zal u ondernemen zodat de slechte leerlingen van de klas hun bedrijfsvoering voortaan volledig aan de voorschriften van het FAVV zullen aanpassen en dus conform het overgrote deel van de pluimveesector?
3. Quelles initiatives comptez-vous prendre pour que les mauvais élèves de la classe mettent désormais la gestion de leur entreprise totalement en conformité avec les prescriptions de l'AFSCA, comme le fait du reste la grande majorité du secteur avicole?

U gaf destijds in de commissie te kennen dat u in 2015 speciale acties ging ondernemen teneinde het meldpunt van het FAVV te promoten bij de consument.
En commission, vous aviez fait savoir que vous alliez mettre sur pied des actions spécifiques en 2015 en vue de promouvoir le point de contact de l'AFSCA auprès des consommateurs.

1. Alvorens andere acties te ondernemen, werd door het Agentschap (FAVV) meer informatie opgevraagd bij de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (VWA) over de oorsprong van de Belgische eieren die in het onderzoek geanalyseerd werden.
1. Avant d'entreprendre d'autres actions, l'Agence (AFSCA) a demandé un complément d'information à la « Voedsel- en Warenautoriteit » (VWA) néerlandaise, à propos de l'origine des œufs belges qui ont été analysés dans l'étude.

Via de pers verneem ik dat het Federaal Agentschap voor de Voedselveiligheid (FAVV) eraan denkt in de komende maanden een specifieke actie te ondernemen gericht naar nachtwinkels.
J'ai appris par la presse que l'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire envisage de mener une action spécifique ciblée sur les magasins de nuit au cours des prochains mois.

Welke acties zal ze ondernemen om de berichtgeving van de FOD Volksgezondheid en het FAVV te coördineren?
Quelles sont les actions qu'elle entreprendra pour coordonner les communications du SPF Santé publique et de l'AFSCA ?