Vertaling van "fcud werd opgericht " (Nederlands → Frans) :

Het FCUD werd opgericht in 1971 en voorziet sedertdien in middelen voor de subsidiëring van bewaarinstellingen (kinderkribben) en diensten gezinshulp.
Le F.E.S.C. a été créé en 1971. Depuis lors, il fournit des moyens destinés à subventionner les garderies (crèches) et les services d'aide familiale.

Toen in de jaren '70 het FCUD werd opgericht, hadden de werkgevers heel wat reserves ten aanzien van dit initiatief.
Lorsque, dans les années 70, on a créé le F.E.S.C., les employeurs ont émis de nombreuses réserves à l'égard de cette initiative.

Het FCUD werd bij wet opgericht in 1971.
Le F.E.S.C. a été créé par la loi de 1971.

Het FCUD werd in de schoot van de RKW opgericht door de wet van 20 juli 1971 tot wijziging van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders met de bedoeling de toegang van de op kinderbijslag gerechtigde werknemersgezinnen tot bepaalde voordelen van collectieve aard te vergemakkelijken.
Le FESC a été créé au sein de l'ONAFTS par la loi du 20 juillet 1971 modifiant les lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés, dans le but de faciliter l'accès des familles de travailleurs salariés bénéficiaires d'allocations familiales à certains avantages d'ordre collectif.