Traduction de «februari 1947 wonende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Overeenkomst van 's-Gravenhage van 6 juni 1947 betreffende de oprichting van een Internationaal Octrooibureau, herzien te 's-Gravenhage op 16 februari 1961
Accord de La Haye relatif à la création d'un Bureau international des brevets, révisé à La Haye le 16 février 1961

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cornez, Jean, geboren te Pâturages op 27 februari 1947, wonende te Colfontaine, rue de la Montagne au Sauffre 5, is overleden te Boussu op 29 maart 2009, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Cornez, Jean, né à Pâturages le 27 février 1947, domicilié à Colfotaine, rue de la Montagne au Souffre 5, est décédé à Boussu le 29 mars 2009, sans laisser de successeur connu.

Rudy De Jonghe, ongehuwd, geboren te Reet op 20 juni 1947, wonende te Boom, Blauwe Pan 19, is overleden te Boom op 8 februari 2000, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Rudy De Jonghe, célibataire, né à Reet le 20 juin 1947, domicilié à Boom, Blauwe Pan 19, est décédé à Boom le 8 février 2000, sans laisser de successeur connu.

Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, gegeven op 26 februari 2003, is ten verzoeke van de Mevr. De Vuyst, Hendrika, wonende te 1790 Affligem, Bellekouter 49, de afwezigheid uitgesproken ten aanzien van de heer Deblandre, Claude, geboren te Elsene, op 22 maart 1947, laatst woonachtig te 1790 Affligem, Bellekouter 49.
Un jugement du tribunal de première instance de Bruxelles, rendu le 26 février 2003, à la requête de Mme De Vuyst, Hendrika, domiciliée à 1790 Affligem, Bellekouter 49, a déclaré l'absence de M. Deblandre, Claude, né à Ixelles le 22 mars 1947, ayant demeuré en dernier lieu à 1790 Affligem, Bellekouter 49.