Vertaling van "februari 1996 keurde " (Nederlands → Frans) :

Op 7 februari 1996 en 27 december 2000 keurde de Commissie bijkomende maatregelen goed om een hoog veiligheidsniveau te waarborgen.
Des mesures complémentaires, nécessaires pour assurer un plus haut niveau de sécurité, ont été adoptées par la Commission le 7 février 1996 et le 27 décembre 2000.

Op 9 februari 1996 keurde de ministerraad een voorontwerp van koninklijk besluit goed dat de voorwaarden vastlegt voor het behandelen van druggebruikers met vervangingsmiddelen.
Le 9 février 1996, le conseil des ministres a approuvé un avant-projet d'arrêté royal fixant les conditions du traitement de drogués avec des produits de substitution.

Op 9 februari 1996 keurde de ministerraad twee uitvoeringsbesluiten goed over de voorwaarden voor een metadonbehandeling en over de procedure om spuiten te ruilen bij apothekers.
Le 9 février 1996, le conseil des ministres a approuvé deux arrêtés d'exécution concernant les conditions d'un traitement à la méthadone et la procédure permettant d'échanger les seringues chez les pharmaciens.